|
DE |
A |
EN |
CON |
|
Posesión, Propiedad, Pertenencia |
Distancia / Proximidad |
Límite físico |
Instrumento |
|
La casa de Susana es grande. |
Chapala está a 50 Kilómetros Se sentaron a la lumbre. |
La fiesta tomó lugar en la escuela. |
Lo firmaron con una pluma roja. Me recibió con alegría. |
|
Origen |
Dirección |
Plazo de tiempo |
Compañía |
|
Ayer llegaron de Guanajuato. |
Iban a la escuela todos los los días. Dio vuelta a la derecha. Miró al techo. |
En el verano
hace calor. El viajó en el año 1960. Hizo el recorrido en 40 minutos. Te puedo ayudar en un momento. |
Siempre anda con su hermana. |
|
Tema |
Punto en el tiempo |
Modo (¿en qué?, ¿cómo?) |
Descripción |
|
Hablaron de todo en la reunión. |
Salimos del trabajo a las siete. Está a 45 minutos de aquí. |
Cruzó el espacio en avión. Recibió a la visita en bata de baño. |
Es una catedral grande con tres torres. Dame un vaso con agua. |
|
Partitivo / Cualidad |
Verbo de movimiento |
Lugar |
|
|
Quiero un poco de paz. |
Siempre vengo a comer aquí. |
Pasamos toda la tarde en la casa de Fernanda. |
|
|
Posición |
La “a” personal |
Sinónimo de sobre (on) |
|
|
La casa está rodeada de montañas. |
Conozco a los Martínez; son de Oaxaca. No conozco a nadie. |
Dejé mis llaves en el sofá. |
|
|
Comparación (número) |
Siempre con el verbo “llegar” |
|
|
|
Tengo menos de cinco pesos. |
Llegaron a Macchu Picchu
después de caminar tres días por la selva. |
||
|
Capacidad |
Para expresar “upon” |
||
|
Roberto trabaja de recepcionista. |
Al salir del
cine nos saludó Raúl. |
||
|
Materia |
Manera |
||
|
Es una mesa de madera. |
Hazlo a tu estilo. |
||
|
Identificación |
Precio |
||
|
La muchacha del traje gris es simpática. |
Los vendo a doscientos pesos la docena. |
||
|
Apariencia |
|
||
|
Estás guapa cuando te vistes de azul. |
|
||
|
Con la hora / Tiempo en que sucede |
|||
|
Vamos a salir a las seis de la noche. |
|||
|
Sinónimo de sobre (about) |
|||
|
El profesor habló de su estadía en Guatemala. |
|||
|
Modo (¿cómo?) |
|||
|
Camina de puntillas. Redacto de memoria. |